We recently heard from an irate reader, demanding to know why we sometimes publish U.S. prices of new outdoor products. Here are the reasons.